Опасность дыма и дымозащита
Батчер Е., Парнэлл А.
пер. с англ.
1983 г.
В книге авторов из Великобритании изложены основные принципы расчета и проектирования систем противодымной защиты — наиболее важного фактора обеспечения безопасности людей при пожарах в зданиях. Рассмотрены результаты исследований токсичности - продуктов горения различных строительных, и отделочных материалов, их дымообразующей способности, видимости в дыму. Описаны способы дымоудаления из одноэтажных и малоэтажных зданий, а также способы противодымной защиты путей эвакуации из многоэтажных зданий. Приведены методы расчета параметров систем противодымной защиты. Для инженерно-технических работников органов пожарной охраны проектных организаций.
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Дым и токсичные продукты горения, выделяющиеся при пожаре, представляют собой одну из главных причин гибели людей. С увеличением высоты зданий скорость задымления путей эвакуации из здания (лестничные клетки, шахты лифтов, поэтажные коридоры) возрастает. В связи с этим вопросы противодымной защиты в настоящее время приобретают все большую актуальность. Накопленный у нас в стране опыт проектирования и практического использования систем противодымнои защиты и результаты научных исследований в этой области нашли отражение в статьях и научно-технических отчетах, что ограничивает доступ к этим материалам широкого круга специалистов. В предлагаемой вниманию читателей книге Е. Батчера и А, Пар-нэлла в концентрированном виде изложены основы расчета и проектирования систем противодымнои защиты зданий и сооружений, рассмотрены дымообразующая способность строительных материалов, видимость в условиях задымления и токсичность продуктов горения. Данные о дымообразовании, видимости в условиях задымления и о токсичности продуктов горения в отечественной литературе представлены недостаточно полно. Этот пробел в известной степени будет восполнен выпуском данной книги.
Значительный интерес представляет материал о расчете параметров систем дымоудаления из одноэтажных зданий и зданий с небольшим числом этажей. Положительной чертой этих методов является возможность получения конечных результатов с помощью простых номограмм.
Достаточно подробно авторы освещают способы противодымной защиты многоэтажных зданий и метод расчета параметров систем, реализующих эти способы. Принципы противодымной защиты, принятые у нас в стране, в основном совпадают с изложенными в книге.
К сожалению, в книге не нашли отражения накопленный в СССР опыт в области противодымной защиты зданий и результаты научных исследований советских авторов.
Книга будет полезна как строителям, занимающимся вопросами расчета и проектирования противодымной защиты, так и работникам органов пожарной охраны.
Канд. техн. наук В. М. Есин.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Каждый год статистика отмечает несчастные случаи, происшедшие в результате пожаров в жилых зданиях, на работе и в общественных местах. При этом преобладающее число смертных случаев связано с вдыханием людьми дыма и токсичных газов.
Поэтому в настоящее время при проектировании зданий с учетом пожарной безопасности стремятся защитить пути эвакуации от проникания^ в них дыма и сохранить их свободными для доступа эвакуируемых людей и пожарной команды. Процесс движения дыма в. зданиях все еще требует дальнейшего изучения, несмотря на большое число научных исследований, проведенных за последние 20 лет, и разработку различных систем противодымной защиты.
Эта книга появилась в результате обобщения опыта авторов, а также международного опыта практического применения систем противодымной защиты. Архитекторы и инженеры-практики найдут в книге обоснованные рекомендации по установлению требований к проектированию зданий с учетом пожарной безопасности, обеспечивающих эвакуацию людей при пожаре и повышающих шансы пожарной команды потушить пожар.
( К. Л. Холланд, главный инспектор Пожарного управления Англии и Уэльса
Предисловие к русскому изданию.......... 5
Предисловие.................... 5
Впадение..................... 6
1. Количество и свойства дыма................ 8
1.1. Общие положения . ................. 8
1.2. Механизм выделения дыма . . ........... 8
1.3. Определение объема дыма, выделяющегося при пожаре ...
1.4. Ограничение размеров пожара для проведения проектных расчетов............... 11
1.5. Количество выделившегося дыма............ 12
1.6. Свойства дыма................ 14
1.7. Плотность дыма . ............... 15
1.8. Токсичность дыма................ 20
Список литературы............... 23
2. Распространение дыма и противодымная защита........ 24
2.1. Общие положения................ 24
2.2. Пожар в аэропорту Орла............. 24
2.3. Пожар в здании «Ван-Нью-Йорк-Плаза» в Ныо-Иорке ... 26
2.4. Пожар в гостинице «Тае йон Как».......... 28
2.5. Движение дыма................ 31
2.6. Давление воздуха при пожаре в здании......... 32:
2.7. Управление дымовыми потоками ........... 34
Список литературы ................ 36
3. Удаление дыма из помещений, где происходит пожар....... 36
3.1. Общие положения............... 36
3.2. Факторы, учитываемые при проектировании систем вентиляционных отверстий в крышах............... 37
3.3. Номограммы . . ................ -16
3.4. Другие факторы, влияющие на удаление дыма ...... 56
Список литературы................ 64
4. Противодымная защита путей эвакуации без полной конструктивной защиты (закрытые магазины)................ 64«
4.1. Пожар в торговом центре Вальфрана и Маклера..... 65,д
4.2. Проектирование путей эвакуации........... 67 м
4.3. Проектирование элементов фасадов магазинов и закрытых пешеходных переходов ................ 71 ы
Список литературы . . . ............. 96
5. Использование системы подпора воздуха для противодымной защиты путей эвакуации..................... 98 >
5.1. Общие вопросы................ 98
5.2. Естественная вентиляция.............. 98.
5.3. Механическая вентиляция............. 100
5.4. Опыт применения и исследования эффективности системы подпора воздуха.................. 102
5.5. Требования к системе подпора воздуха........ 121
Список литературы............... 146
Приложение А. Метод оценка расхода воздуха, поступающего через открытую дверь.................... 148
Приложение Б. Пример проектирования системы подпора воздуха . . 150
Батчер Е., Парнэлл А.
пер. с англ.
1983 г.
В книге авторов из Великобритании изложены основные принципы расчета и проектирования систем противодымной защиты — наиболее важного фактора обеспечения безопасности людей при пожарах в зданиях. Рассмотрены результаты исследований токсичности - продуктов горения различных строительных, и отделочных материалов, их дымообразующей способности, видимости в дыму. Описаны способы дымоудаления из одноэтажных и малоэтажных зданий, а также способы противодымной защиты путей эвакуации из многоэтажных зданий. Приведены методы расчета параметров систем противодымной защиты. Для инженерно-технических работников органов пожарной охраны проектных организаций.
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Дым и токсичные продукты горения, выделяющиеся при пожаре, представляют собой одну из главных причин гибели людей. С увеличением высоты зданий скорость задымления путей эвакуации из здания (лестничные клетки, шахты лифтов, поэтажные коридоры) возрастает. В связи с этим вопросы противодымной защиты в настоящее время приобретают все большую актуальность. Накопленный у нас в стране опыт проектирования и практического использования систем противодымнои защиты и результаты научных исследований в этой области нашли отражение в статьях и научно-технических отчетах, что ограничивает доступ к этим материалам широкого круга специалистов. В предлагаемой вниманию читателей книге Е. Батчера и А, Пар-нэлла в концентрированном виде изложены основы расчета и проектирования систем противодымнои защиты зданий и сооружений, рассмотрены дымообразующая способность строительных материалов, видимость в условиях задымления и токсичность продуктов горения. Данные о дымообразовании, видимости в условиях задымления и о токсичности продуктов горения в отечественной литературе представлены недостаточно полно. Этот пробел в известной степени будет восполнен выпуском данной книги.
Значительный интерес представляет материал о расчете параметров систем дымоудаления из одноэтажных зданий и зданий с небольшим числом этажей. Положительной чертой этих методов является возможность получения конечных результатов с помощью простых номограмм.
Достаточно подробно авторы освещают способы противодымной защиты многоэтажных зданий и метод расчета параметров систем, реализующих эти способы. Принципы противодымной защиты, принятые у нас в стране, в основном совпадают с изложенными в книге.
К сожалению, в книге не нашли отражения накопленный в СССР опыт в области противодымной защиты зданий и результаты научных исследований советских авторов.
Книга будет полезна как строителям, занимающимся вопросами расчета и проектирования противодымной защиты, так и работникам органов пожарной охраны.
Канд. техн. наук В. М. Есин.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Каждый год статистика отмечает несчастные случаи, происшедшие в результате пожаров в жилых зданиях, на работе и в общественных местах. При этом преобладающее число смертных случаев связано с вдыханием людьми дыма и токсичных газов.
Поэтому в настоящее время при проектировании зданий с учетом пожарной безопасности стремятся защитить пути эвакуации от проникания^ в них дыма и сохранить их свободными для доступа эвакуируемых людей и пожарной команды. Процесс движения дыма в. зданиях все еще требует дальнейшего изучения, несмотря на большое число научных исследований, проведенных за последние 20 лет, и разработку различных систем противодымной защиты.
Эта книга появилась в результате обобщения опыта авторов, а также международного опыта практического применения систем противодымной защиты. Архитекторы и инженеры-практики найдут в книге обоснованные рекомендации по установлению требований к проектированию зданий с учетом пожарной безопасности, обеспечивающих эвакуацию людей при пожаре и повышающих шансы пожарной команды потушить пожар.
( К. Л. Холланд, главный инспектор Пожарного управления Англии и Уэльса
Предисловие к русскому изданию.......... 5
Предисловие.................... 5
Впадение..................... 6
1. Количество и свойства дыма................ 8
1.1. Общие положения . ................. 8
1.2. Механизм выделения дыма . . ........... 8
1.3. Определение объема дыма, выделяющегося при пожаре ...
1.4. Ограничение размеров пожара для проведения проектных расчетов............... 11
1.5. Количество выделившегося дыма............ 12
1.6. Свойства дыма................ 14
1.7. Плотность дыма . ............... 15
1.8. Токсичность дыма................ 20
Список литературы............... 23
2. Распространение дыма и противодымная защита........ 24
2.1. Общие положения................ 24
2.2. Пожар в аэропорту Орла............. 24
2.3. Пожар в здании «Ван-Нью-Йорк-Плаза» в Ныо-Иорке ... 26
2.4. Пожар в гостинице «Тае йон Как».......... 28
2.5. Движение дыма................ 31
2.6. Давление воздуха при пожаре в здании......... 32:
2.7. Управление дымовыми потоками ........... 34
Список литературы ................ 36
3. Удаление дыма из помещений, где происходит пожар....... 36
3.1. Общие положения............... 36
3.2. Факторы, учитываемые при проектировании систем вентиляционных отверстий в крышах............... 37
3.3. Номограммы . . ................ -16
3.4. Другие факторы, влияющие на удаление дыма ...... 56
Список литературы................ 64
4. Противодымная защита путей эвакуации без полной конструктивной защиты (закрытые магазины)................ 64«
4.1. Пожар в торговом центре Вальфрана и Маклера..... 65,д
4.2. Проектирование путей эвакуации........... 67 м
4.3. Проектирование элементов фасадов магазинов и закрытых пешеходных переходов ................ 71 ы
Список литературы . . . ............. 96
5. Использование системы подпора воздуха для противодымной защиты путей эвакуации..................... 98 >
5.1. Общие вопросы................ 98
5.2. Естественная вентиляция.............. 98.
5.3. Механическая вентиляция............. 100
5.4. Опыт применения и исследования эффективности системы подпора воздуха.................. 102
5.5. Требования к системе подпора воздуха........ 121
Список литературы............... 146
Приложение А. Метод оценка расхода воздуха, поступающего через открытую дверь.................... 148
Приложение Б. Пример проектирования системы подпора воздуха . . 150